Il y a tout juste un an (
dans le post du 26 févier 2010), je déplorait le manque de livres de couture japonaise traduits en français. Il n'y en avait seulement que DEUX!! Ouf!... un an plus tard, la collection s'est agrandie et l'on en compte plusieurs. Et certains auteurs sortent des titres, en imitant le style si particulier des photos (que j'adore) de ces livres...
Voici donc, une petite sélection des livres traduits en français.
•
Basiques pour petites filles, de Yuki Araki - septembre 2009
•
La couture nature : Vêtements en lin et coton, de Kyoko Sakauchi - avril 2010
•
Tuniques, robes, etc.. de Yuki Tsukiori - octobre 2010
•
Mademoiselle, de Yuki Araki - novembre 2010
•
Jolies tenues pour fillettes coquettes, de Akiko Mano - février 2011
•
Ma petite Garde-robe, de Yoshiko Tsukiori - février 2011
•
Style petite fille, de Yoshiko Tsukiori - mars 2011
Et les livres imitant le "style" japonais :
•
Lisette, 15 modèles à coudre, de Lisette - février 2010
•
Tuniques, de Maude Paray - mai 2010
•
Basiques d'été - Maude Paray - mai 2010
•
Mes modèles de couture pour les enfants de 2 à 10 ans, de Sophie de Luzan - juin 2010
•
Boys and Girls, de R&D.M. Co - octobre 2010
—————————————————————————————
Découvrez le livre de 88 pages "
Style petite fille", de Yoshiko Tsukiori à paraître fin mars 2011.
«
Des modèles de vêtements à coudre pour petites filles de 4 à 10 ans. Chaque modèle est accompagné du patron à taille réelle et de très nombreux croquis explicatifs».
—————————————————————————————
Découvrez le livre de 74 pages + Patrons taille réelle "
Jolies tenues pour fillettes coquettes" de Akiko Mano, paru aux éditions de Saxe.
«
Robe ballon, chemisier col Mao, tunique nouée dans le dos ou pantacourt… Akiko MANO vous propose des modèles à coudre simplement et des tenues très actuelles. Les petites filles seront ravies de coordonner hauts et bas selon leur envie du moment».
